תחנת בילינסון ממוקמת בסמוך לצומת ז’בוטינסקי קפלן בפתח תקווה.
מצידה האחד של התחנה נמצא בית החולים בילינסון (מרכז רפואי רבין), ממנו ניתן להגיע אל תחנת הרכבת דרך מעבר נוח ותת קרקעי.
מהצד השני של תחנת בילינסון נמצא הפארק הגדול של פתח תקווה וגם קניון אבנת הנקרא גם הקניון הגדול. הדרך את תחנת הרכבת מהקניון ומאזור הפארק עוברת מתחת כביש ז’בוטינסקי במעבר רחב ונוח.
למגיעים עם רכב ומעוניינים להשאירו באזור תחנת בילינסון ולהמשיך בנסיעה עם הרכבת הקלה לכיוון תל אביב, ניתן להשאירו בחניון של הקניון הגדול (שעתים ראשונות בחינם) או בחניון של הפארק הגדול (כחול לבן).
